Novembre 2023. Un mois en immersion totale au cœur de l’Amazonie pour une aventure exceptionnelle. Retour sur cette expédition inoubliable.
Un an de préparation, c’est ce qu’il a fallu pour constituer notre équipe de choc. Une équipe composée de scientifiques français, d’une équipe logistique, associée aux membres de la communauté Kichwa du village de Mandari Panga et de professeurs et étudiants de l’Université d’Ikiam (Equateur).
Review of Sony a7Cii : Feedback after two months’ use : high quality image, ergonomics not incredible.
Dans le cadre de l’expédition scientifique “Les Écailles de la forêt”, d’une durée d’un mois, menée au coeur de la forêt amazonienne, il était primordial pour moi de sécuriser mon travail photographique par l’acquisition d’un second boitier. Un boitier de secours, qui dépannerait au besoin mon âgé mais toujours vaillant a7III. Toujours à la recherche de compacité et de gains de poids, mon choix s’est naturellement tourné vers la série a7C, et en l’occurrence le Sony a7CII.
Ce boîtier de toute nouvelle génération adopte un capteur plein format de 33 millions de pixels.
Il pèse seulement 429g, dispose d’un viseur, d’un écran multi-orientable, et de specs tout à fait dans l’aire du temps : plage iso de 50 à 204 800 iso, rafale de 10 img/s, capteur stabilisé jusqu’à 7 stops, autofocus toujours plus précis et rapide, etc, etc… Bref, ça devient difficile de faire de mauvaises photos !
As part of the month-long “Scales of the Forest” scientific expedition into the heart of the Amazon rainforest, it was essential for me to secure my photographic work by acquiring a second camera. A back-up camera, to help out my elderly but still solid a7III. Always on the lookout for compactness and weight savings, my choice naturally turned to the a7C series, and in this case the Sony a7CII.
This next-generation camera features a 33 megapixel full-frame sensor.
It weighs just 429g, has a viewfinder, a multi-orientable screen, and specs right up to date: iso range from 50 to 204,800 iso, 10 fps burst, sensor stabilized up to 7 stops, increasingly precise and fast autofocus, etc., etc…. In short, it’s getting harder to take bad pictures!
Un an après mon premier passage en Tanzanie, me voilà déjà de retour. Mon but : trouver et photographier les deux vipères endémiques du pays, et parmi les plus rares d’Afrique et du Monde.
A year after my first visit to Tanzania, I’m back again. My aim: to find and photograph the country’s two endemic vipers, among the rarest in Africa and the world.